La tieta Mame

La tieta Mame
de Patrick Dennis

Traducció de Francesc Parcedrisas


Quaderns Crema

Gener 2011

Vaig demanar un llibre distret i el van ben encertar. Gràcies, Fe! El vas llegint somrient, et treu cabòries i t'endinsa en un món de luxe, de glamour i de bohèmia barrejat amb el desencís, l'aventura del dia a dia, la seducció, el viure al dia i tot això des de la mirada d'un nen de 10 anys que ha quedat orfe i ha de viure en aquest ambient amb la seva tieta Mame. Al començament penses que no podrà seguir gaire dies en aquest ambient; però la tieta s'estima el nen i el nen sent que l'estimen i que estan per ell, cosa que amb el seu pare no passava; i tot i que la seva educació és a anys llum de la que pretenia el seu pare i el seu tutor, el nen s'adapta ràpidament a aquesta vida. I és divertit. Festes, amors, aventures, cops de fortuna, fascinació, vertigen, comicitat, situacions ridícules però que en Mame les veus normals... tot això i més és aquest llibre que recomano com a "llibre de tauleta de nit" per llegir abans d'adormir-te i així fer-ho amb un somriure als llavis.