El niño con el pijama de rayas

El niño con el pijama de rayas
de John Boyne

Febrer 2008

Sempre defujo els llibres que parlen de l'època de Hitler, camps d'extermini i matança d'innocents. Però aquest llibre me l'havia recomenat tanta gent que vaig acabar llegint-lo.

Per principi ja sé què va passar en aquells anys i m'horroritza recrear-m´hi llegint descripcions que no per sabudes deixen de fer mal, molt mal.

Aquest nen protagonista ha d'anar a Auschwitz perquè el seu pare està allà designat. Des de la seva finestra veu les alambrades i tot de gent "amb pijames a ratlles". Seguint a peu l'alambrada jugant a exploradors coneix un altre nen, amb pijama a ratlles, i a través del filferro van parlant i fent-se amics. I fins aquí puc explicar.

Potser el que sobta d'aquest llibre són dues coses: primer que, tot i que "veus" l'horror d'aquesta situació, pots llegir el llibre sense sentir-te masoquista. I en segon lloc t'extranya trobar un nen de 9 anys tan, tan innocent que no entèn que la gent que hi ha a l'altre banda de l'alambrada són presoners, són moribunds, i que el seu pare és un dels que els fa matar.

És un llibre adient per gent gran, però també per adolescents, ja que el llenguatge que es fa servir i la manera d'esplicar-ho no fereix però consciencia.