Todos deberíamos ser feministas

 

Todos deberíamos ser feministas
Querida Ijeawele
Còmo educar en el feminismo

de Chmamanda Ngozi Adiche 

Literatura Random House 

Desembre 2023

Quin llibre més bo! No és el primer que he llegit d'aquesta autora. La flor púrpura i Americanah, els dos, m'han agradat molt. 

Aquest, però, és diferent als altres. Està dividit en dues parts. La primera és una conferència que va pronunciar el desembre de 2012 a TEDx-Euston, un simposi internacional centrat a Àfrica. Va tenir por que no fos ben rebut el tema però va acabar amb un aplaudiment massiu. La segona part consta de 15 suggeriments per educar a una nena a en el feminisme. Una amiga acaba de tenir un filla, la primera i es pregunta com, vivint a Nigèria, pot educar la seva filla. Ella suggereix una sèrie de idees i maneres de fer i de parlar que li poden servir. A ella i a qualsevol mare de qualsevol part del món. Perquè tot i que hi ha grans diferències entre els diferents països el feminisme continua essent necessari de ser parlat i sobretot fer-ne una manera de viure. 

Ella és feminista i femenina. I tot el que diu és de tan sentit comú, de tan seny, que sembla mentida que encara trobem el que trobem pel món. La diferència entre home i dona en la feina, en la família, en la joventut i també en la infantesa. 

És una petita joia de llibre. L'he agafat de la biblioteca però crec que me'l compraré i el deixaré caure a casa els néts i nétes perquè el llegeixin.

No puc resumir tot el que diu i explica però deixo aquí algunes frases per recordar-les quan recordi aquest tema i aquest llibre.  

Un periodista me comentó que la gente decía que mi novela era feminista, y que el consejo que me daba -y me lo dijo negando tristemente con la cabeza- era que no me presentara nunca como feminista, porqué las feministas son mujeres infelices porqué no puede encontrar marido.  

I amb més comentaris d'aquest tipus va acabar presentant-se com a "feminista feliz, africana, que no odia a los hombres y a quien le gusta llevar pintalabios y tacones altos para sí misma y no para los hombres". Por supuesto gran parte de esto era irónico, pero lo que demuestra que la palabra  "feminista" está sobrecargada de connotaciones negativas.  Odias a los hombres, odias los sujetadores, odias la cultura africana, crees que las mujeres deberían mandar siempre, no llevas maquillaje, no te depilas, siempre estás enfadada, no tienes sentido del humor y no usas desodorante. 

I segueix explicant els moments, les situacions en què es va trobar de nena i de joveneta. Molt interesant i amè i fàcil de llegir... 

La segona part m'agradaria anar explicant una a una els suggeriments que va fent a la seva amiga per a educa a la nena, la Chizalum Adaora. No puc fer-ho. Hauria de copiar tot el llibre. Millor que el llegiu vosaltres. Només marcaré algun tema que toca ella  sense posar els exemples, que són molt bons i instructius... 

- Sé una persona plena. Nunca te disculpes por trabajar. Te gusta lo que haces, y que te guste lo que haces es un regalo fantástico para tus hijos. 

- Hacedlo juntos. Chudi -el marit- debería hacer todo lo que la biología le permite, que es todo menos amamantar. Para ella es bueno que su padre la cuide. Chudi no está "ayudándote" a cuidar de su hija. Está haciendo lo que debe hacer.

- Enséñale a tu hija que "los roles de género" son una solemne tontería. No le digas nunca que deje de hace algo "porque es una niña". "Porque es una niña" nuna es una razón para nada. Nunca. 

- Cuidado con el peligro de lo que yo llamo "feminismo Light". Es la idea de la igualdad femenina condicional. Recházala de plano, por favor. Es una idea vacua, fallida y tranquilizadora. Ser feminista es como estar embarazada. Lo estás o no lo estás. O crees en la plena igualdad entre hombres y mujeres o no. 

- Enseña a Chizalum a leer. Enséñale el amor por los libros. Hablo de libros que no tengan nada que ver con el colegio, autobiografías, novelas y cuentos. Si todo falla, págale para que lea. recompénsala. 

- Enséñale a cuestionar el lenguaje. El lenguaje es el depositario de nuestros prejuicios, creencias y presunciones. 

- Jamás hables del matrimonio como un logro. Encuentra maneras de aclararle que el matrimonio no es un logro ni algo a lo que debe aspirar. Un matrimoinio puede ser feliz o desgraciado, pero no un logro. 

- Enséñale a rechazar la obligación de gustar. Su trabajo no es ser deseable, su trabajo es realizarse plenamente en un ser sincero y consciente de la humanidad y del resto de la gente. 

- Dale a Chizalum un sentido de identidad. Importa. Haz hincapié en ello. Consigue que crezca considerándose, entre otras cosas, una igbo orgullosa. Y debes ser selectiva: enséñale a aceptar las partes de la cultura igbo que son bellas y enséñale a rechazar las que no lo son. 

- Fíjate como tratáis el tema de su apariencia. Anímala a practicar deporte. Enséñale a ser activa físicamente. Si le gusta el maquillaje. déjala que se maquille. Si le gusta la moda délaja que se arregle. Pero si no les gusta ni una cosa ni la otra, déjala tranquila. Feminismo y feminidad no se excluyen mutuamente. 

- Enséñale a cuestionarse el uso selectivo que hace nuestra cultura de la biología com "razón" para las normas sociales. 

- Háblale de sexo y empieza pronto. Dile que el sexo puede ser algo bello y que, aparte de las consecuencias físicas evidentes, también puede tener consecuencias emocionales. Dile que su cuerpo le pertenece a ella, que nunca debería sentir la necesidad de decir "sí" a algo que no quiera o a lo que se sienta presionada. Enséñale que decir "no" cuando "no" le parece lo correcto; es motivo de orgullo.

- Llegará el amor, así que asúmelo.  Enséñale que amor no es solo dar, sinó también recibir. 

- Al enseñarle sobre la opresión, ten cuidado de no convertir a los oprimidos en santos.

- Háblale sobre la diferencia. Convierte la diferencia en habitual. Haz normal la diferencia. Enséñale a que valore la diferencia. Y no es para que sea justa y buena, sino simplemente para que sea humana y práctica. Enséñale que no lo sabemos todo de la vida, no podemos saberlo. Tanto la religión como la ciencia ofrecen espacios para lo que no sabemos, y hasta reconciliarse con ello. 

I tor això amanit amb experiències seves i anècdotes. Crec que és un llibre instructiu i amè, que et diu coses que ja sabem però que cal parlar-ne o rellegir de tant en tant,.

Espero que us agradi com m'ha agradat a mi.